Lungo la frastagliata costa gallese, Bobby Jones trova, alla base della scogliera, un uomo in punto di morte. Mentre Bobby cerca di calmarlo, l'uomo morente sussurra una domanda misteriosa.