Toby e Russell non hanno accompagnatrici per il ballo scolastico. Russell abusa di una pozione di ferormoni creata da Toby e alla festa succede un disastro.