Elizabeth ha inventato il teletrasporto e sfrutta questa invenzione per vendere i suoi cosmetici senza essere vista. Russell scopre involontariamente il laboratorio segreto ed Elizabeth lo teletrasporta su un camion in partenza.