Jack prende il raggio riducente di Elizabeth e involontariamente fa diventare gigante un koala. Toby, con la sua nuova invenzione, riesce a rimettere tutto al proprio posto e a non svelare il suo segreto di genio.