Dan si unisce con riluttanza a un aggressivo cacciatore di taglie alla ricerca di un uomo accusato di aver ucciso sua moglie. Tutte le piste conducono a Zoe quando si scopre che il suo medico è proprio l'uomo che Dan sta cercando.