Lorsque le chef Li et Max sont piégés dans la station par une bombe, Ellis essaie de répondre aux exigences du poseur de bombe et de trouver un moyen de les faire sortir en toute sécurité sans laisser l'émotion obscurcir son jugement.