Grace è sconvolta quando scopre di essere uscita con tre uomini della stessa famiglia. Will e Karen si danno sui nervi a vicenda in ufficio finché non legano guardando, e producendo, la loro nuova piccola telenovela.