André rischia la rovina pur di impressionare gli ospiti. Isobel lo costringe intanto a scegliere tra i propri sentimenti e il futuro dell'impresa.