Il divorzio tra Jack e Maria sta diventando una battaglia legale; Jack è costretto ad affrontare nuovamente i traumi subiti nell'infanzia, inoltre gli avvocati di Maria usano la sua relazione illecita con Samantha e si scagliano sulla sua dedizione al lavoro.