La squadra è alle prese con il caso di una pattinatrice scomparsa dopo il suo solito allenamento e dalle indagini risulta che il sospettato più probabile è il tecnico del pattinatoio, un ex detenuto condannato per stupro, che è anche l'ultima persona ad aver visto la vittima.