La squadra è alla ricerca del giudice Chris Manning, un uomo noto per la sua solidarietà con le famiglie maltrattate. Il giudice è scomparso dopo aver incontrato un ragazzo in crisi per via degli abusi subiti dal padre. I sospetti cadono ovviamente su chiunque sia stato punito dal giudice, ma dopo che il suo segretario viene colpito per sbaglio, gli agenti scoprono che la chiave per risolvere il caso è collegata a degli eventi occorsi vent'anni prima.