Burengerucht

In de straat van Dams worden twee mensen dood teruggevonden; het lijkt op moord en zelfmoord. De kinderen, tieners David en Kathleen, hebben gezien hoe hun vader hun moeder neerschoot en dan zelfmoord pleegde. Maar bij onderzoek blijkt dat Kathleen vroeger nog in een afkickcentrum werd geplaatst door haar ouders, en dat er geen noemenswaardige spanningen waren in het gezin. Als dan in het huis van de tragedie een inbreker wordt gevat, Joeri, blijkt dat een vriend van Kathleen te zijn uit het centrum ...

Prossimo episodio

S02E07 - Inch'Allah