Il segreto di Giev è venuto alla luce! Anche lui, come Lilith, è un Soldato Trion Umanoide creato dalla Dottoressa Lamia. Nel frattempo, tutti gli abitanti di Shizuka sono stati presi in ostaggio da Charon. Tachikawa, Kazama e altri Agenti Border di Grado A si radunano a Shizuka in vista dello scontro imminente.