Mentre Kai si confida con i suoi amici, Zio Six si rende conto che lui e McCullough hanno qualcos'altro in comune oltre alle loro attività criminali a Chinatown.