Quando Kai e Zio Six si mettono in viaggio per dare la caccia al Wu della Terra, i guai li seguono. Non sanno che anche la loro preda sta conducendo una ricerca.