Waverly è sempre più vicina al segreto di Doc, mentre Wynonna e Dolls cercano di fermare un rituale che potrebbe liberare i redivivi.