Dopo essere fuggita dall'esercito, Haru inizia da sola un viaggio per trovare Akiyuki. Allo stesso tempo Nakiami viene a sapere del piano di Kujireka di dichiarare guerra al Governo del Nord.