Oubliette

La squadra deli X-Files indaga sulla scomparsa di una ragazza, Amy jacobs. nel momento esatto in cui è avvenuto il rapimento un'altra donna, Lucy, è svenuta mentre era al lavoro. All'ospedale sui vestiti di Lucy viene ritrovato il sangue di Amy. Mulder è convinto che tra le due donne esista un legame paranormale, derivante dal fatto che anche Lucy anni prima è stata rapita dallo stesso uomo. Mulder chiede aiuto a Lucy per ritrovare Amy, ma la donna è riluttante perché non vuole ripensare al suo rapimento, dopo che è riuscita a rifarsi una vita. Scully è invece convinta che Lucy sia complice del rapitore. Quando la polizia va ad arrestare Lucy, lei riesce a scappare. Gli agenti seguono le tracce del rapitore fino a un nascondiglio nella foresta, dove trovano solo Lucy, nascosta in cantina. Questo potrebbe confermare la tesi di Scully, ma Mulder rimane convinto della sua idea e riesce a farsi dire da Lucy dove si trova il rapitore : la polizia sta seguendo una pista sbagliata. Mulder e Scully si allontanano lasciando Lucy sotto la custodia di un poliziotto. I due agenti arrivano sulla sponda di un fiume, dove il rapitore sta cercando di affogare Amy. Mulder spara all'uomo e cerca di rianimare Amy, inizialmente senza risultati. Improvvisamente Amy rinviene, nello stesso momento in cui Lucy, a chilometri di distanza, chiusa dentro la macchina della polizia, esala l'ultimo respiro. L'autopsia rivela che Lucy è morta annegata.

Prossimo episodio

S03E09 - Nisei (1)