Mentre Morisuke e i suoi uomini creano uno scudo protettivo attorno al tempio, Yasuke e Saki affrontano la Daimyo nel castello di Azuchi.