L'estate ispira le Yellowjackets a sostituire il calcio con uno sport più di contatto e a riesumare una vecchia tradizione pagana. Nel presente, un funerale da rabbrividire prosegue organicamente in una seduta di terapia al bar. Prima di stagione.