Ei s'est effondré à cause du surmenage. J'étais tellement absorbé par Yu que je n'ai pas remarqué qu'Ei était fatigué, et comme j'étais comme mon père, j'ai essayé de prendre soin d'Ei, abandonnant la pratique de l'alto et de Yu. Cependant, Ei, qui était consciente des sentiments de Kazuha, lui dit que la raison pour laquelle Kazuha se force à prendre soin de lui est parce qu'elle veut blâmer son père et que son père est une bonne personne envers elle. Pendant ce temps, Yu entend parler du père de Kazuha par Yahiro et remet un cadeau d'anniversaire et une carte de message à Kazuha, qui se sent déprimée dans sa chambre. Puis, le jour du festival d'été, Kazuha apparaît devant Yu et voit son père caresser la tête d'Ei pendant qu'il exécute la danse Kagura, et apprend la vérité…