Nella sala interrogatori il dott. Chase chiede a Young-do informazioni sul loro passato in comune. Un ordine ufficiale porta notizie agrodolci alla famiglia di Da-jeong.