Alors qu'Ae-sun et Gwan-sik goûtent aux joies de leur nouvelle vie, une tempête d'été change tout, mettant à l'épreuve leur volonté de continuer.