John comunica a Connie di desiderare di rimanere in amicizia con lei, ma, una volta saputo del suo nuovo fidanzato, lo spia. Sheldon vuole evitare un test di ginnastica in cui deve nuotare in piscina.