Dopo che la sala giochi viene derubata degli incassi, Connie decide di portare i soldi a casa che, la sera, viene sorvegliata da Dale e Georgie che s'improvvisano vigilanti e si sentono orgogliosi quando credono di aver spaventato due ladri, ma che in realtà si rivelano essere Missy e Tanya, la ribelle nipote del pastore Jeff in visita per l'estate, uscite di nascosto per bere e fumare. Nel frattempo Sheldon deve rinunciare al programma in Germania dopo aver scoperto che l'università non ne coprirà i costi e che i suoi non possono permetterselo, ma inaspettatamente riceve la somma necessaria grazie alle donazioni del Dr. Linkletter e degli altri professori dell'università e anche dalla colletta fatta in parrocchia dal pastore, tutte persone molto felici all'idea di passare un'intera estate senza il ragazzino.
Se sei un amante delle sitcom e stai cercando una serie fresca, originale e fuori dagli schemi, probabilmente non hai ancora scoperto Malcolm. Trasmessa dal canale televisivo Fox tra il 2000 e 2006, questa serie statunitense di sette stagioni e ben 152 episodi ha saputo reinventare il genere della commedia televisiva.
La trama ruota attorno alla vita di Malcolm, un ragazzino prodigio con una straordinaria dote per i calcoli, immerso in una famiglia eccentrica e irriverente. I suoi parenti sono un insieme di personaggi bizzarri: il padre Hal, la madre Lois e i fratelli Francis, Reese, Dewey ed infine Jamie. Ogni episodio è un viaggio all'interno del loro quotidiano caos.
Il cast stellare contribuisce a rendere ogni episodio indimenticabile. Frankie Muniz (Malcolm) offre una performance brillante, mentre Jane Kaczmarek interpreta la madre Lois con incredibile verve. Bryan Cranston (Hal), noto per il suo ruolo in Breaking Bad, dona al personaggio un irresistibile senso dell'umorismo. Gli altri membri del cast includono Justin Berfield (Reese), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Masterson (Francis) e James Rodriguez e Lukas Rodriguez che interpretano il piccolo Jamie.