Mentre approfondisce le indagini sugli omicidi di Oxford, Sherlock scopre un collegamento scioccante.