Kurt interroga gli immigrati irregolari di un programma finanziato da Gustav Munck e scopre un collegamento tra una rifugiata incinta e l'assassino.