Video : Pilot

Dopo il divorzio, Liza, consigliata dalla figlia, che si trova per un anno a studiare in India, inizia a cercare lavoro. Non essendo esperta delle tecnologie moderne, avendo avuto 25 anni prima di lasciare il lavoro per dedicarsi alla figlia fino al raggiungimento dei 40 anni, non viene assunta. Una sera, in un bar, mentre chiacchiera con l'amica lesbica che la ospita in casa, in quanto la vecchia casa era sul punto di essere venduta dopo la separazione con l'ex-marito, un ragazzo di 26 anni, Josh, la avvicina, e le chiede un appuntamento, scambiandola per una 26enne. Convinta dall'amica, Liza cambia vita, divenendo una 26enne. Riesce così a trovare lavoro come assistente in una casa editoriale. Il suo capo è una donna di 41 anni (43 secondo Kelsey) divorziata alla ricerca dell'amore, apparentemente molto scorbutica, ma in realtà semplicemente gelosa della bellezza delle giovani assistenti che non hanno ancora nemmeno 30 anni. Al lavoro conosce Kelsey, 26enne ex-apprendista che, dopo due anni, è divenuta una delle più importanti lavoratrici, e che prende Liza sotto la sua ala, divenendo sua amica.

Prossimo episodio

S01E02 - Liza Sows Her Oates