Video : サティスファクション

Pour apporter la liberté à Crashtown une bonne fois pour toutes, Yusei et Kalin affrontent l'homme qui la contrôle désormais, Lawton. Une attaque stratégique de Yusei impeccablement réalisée avec Kalin, enlève la plupart des points de vie de Lawton, mais ensuite, ce dernier fait l'invocation de "Ogre Révolver", qui menace le reste des points de vie de Kalin, ainsi que ses Compteurs Mortels. Finalement, nos héros arrivent presque à gagner mais pas avant que Lawton ne leur fasse un coup fourré et les prennent en otage. Mais Jack et Crow se montrent pour sauver leurs amis : les Exécuteurs sont de nouveau réunis.

Prossimo episodio

S04E01 - 戦慄！主従の覚悟！！