Keiko viene rapita da Hiei, l'ultimo dei ladri con cui Yusuke deve misurarsi. Il detective combatte per salvarla, ma è messo in difficoltà dai poteri dell'avversario.