Yusuke e Kuwabara affrontano la Triade. Tarukane inizia ad agitarsi nel vedere il progresso dei ragazzi con i membri della società segreta.