Yusuke e Chu hanno esaurito le energie. Per finire il duello, il primo accetta la proposta del secondo di un corpo a corpo.