Uno ad uno, Hiei, Kuwabara e Botan cadono vittima della parola tabù. Ultimo rimasto, Kurama suggerisce un accordo per risolvere le questioni con Kaito.