Nei sei mesi trascorsi dal suo arrivo nel mondo dei demoni, Hiei ha acquisito maggiore forza, ma esausto dalla battaglia, fa sogni ricorrenti sul suo tragico passato.