Lo scontro tra Yusuke e Yomi ha finalmente inizio. Dopo i primi momenti in cui affronta l'avversario a testa alta, il detective perde la volontà di combattere.