Zona è nel caos, mentre i residenti diventano improvvisamente assetati di sangue. Nel mondo esterno, il resto della squadra finisce in mezzo a uno scontro a fuoco.