Lucy entra in azione, mentre Murphy inizia a soccombere a un morso di zombie. Le visioni dell'arcobaleno nero di Warren diventano più nitide e insistenti.