Cercando un modo per comunicare con Kaya, la squadra trova una stazione TV abbandonata, una di quelle che ha raccontato l'alba dell'apocalisse zombie in diretta.