In occasione della ricorrenza dell'Avvento Argenteo è stata stipulata una tregua per permettere i festeggiamenti. Ma non fidandosi del nemico, Tristein chiede a Louise di controllare le mosse delle truppe nemiche. Avendo però litigato con Saito questa volta sarà Giulio ad accompagnarla. Ma il nemico sta preparando un colpo subdolo.