Alla luce di nuove informazioni, Trela e Ada riesaminano l'omicidio di Laura di dieci anni prima. Jonasz fruga tra i documenti della signora Bławatska.