Secrets, réussites, intrigues : la face cachée des riches héritiers

Ils portent un nom célèbre. Mais ce ne sont pas eux qui en ont forgé la notoriété. Ils en ont « hérité » à leur naissance. On les désigne comme les « fils et les filles de… ». À priori, ils n'ont pas de souci à se faire pour leur avenir. Et pourtant, cet héritage n'est pas toujours si facile à endosser. Enfants d'industriels, de magnas de l'immobilier ou d'autodidactes, plusieurs héritiers de familles richissimes ont accepté de nous laisser filmer leur intimité. Tous sont confrontés au même dilemme : poursuivre la construction de la dynastie familiale en restant sous la coupe de leurs célèbres parents ou tenter d'écrire leur propre histoire au risque de se brouiller avec un père qui avait déjà décidé de leur destin. Comment vivent-ils avec le poids d'un héritage si imposant ? Pourquoi travaillent-ils alors qu'ils n'en ont pas besoin ? Comment tentent-ils de se faire un prénom ? Et lorsque rien ne va plus avec leurs célèbres parents, jusqu'où peuvent aller les conflits entre parents et enfants ?

Prossimo episodio

S2013E18 - Cannabis : attention danger !