De Roemeen

Tom en Dani onderzoeken de moord op een Oost-Europees meisje, wiens lichaam in het park is aan-getroffen.
Pathologisch onderzoek wijst uit dat het slachtoffer zwaar mishandeld werd. Hoewel Ruige Ronny de naam van het meisje kent, kost het Tom en Dani flink wat moeite om te achterhalen wie er achter het misdrijf zit.
Gwennie versterkt het team van Zone Stad. Wim bewijst nog maar eens een onverbiddelijke verleider te zijn en laat haar kennismaken met zijn charmes.
Bellon en Verbeken zetten de achtervolging in op een man, die er zijn echtgenote van verdenkt hem te bedriegen en daarom zijn twee kinderen heeft ontvoerd.
De agenten kunnen de vader klemrijden, maar kunnen hem niet langer dan vierentwintig uur vasthouden. De vrouw wil immers geen klacht neerleggen.

Prossimo episodio

S01E09 - De Pedofiel