Jackson salva un amico tenuto in ostaggio dai leoni. Intanto Jamie e Mitch scoprono la prova di una coscienza collettiva dei leoni e del possibile legame con i pesticidi.