Mitch cerca di sintetizzare un antidoto conto le mutazioni. Intanto Burke cerca di recuperare la cellula madre e le autorità sono sulle tracce di Chloe e Jamie.