Reviviendo la Navidad

Poco prima di Natale, il burbero Chuy scivola, cade, batte la testa, perde conoscenza e si risveglia solamente un anno più tardi, senza alcun ricordo degli ultimi dodici mesi. Chuy ci mette poco a capire cosa stia succedendo: la botta in testa ha sdoppiato la sua personalità. Il vecchio Chuy emerge solo alla vigilia di Natale, mentre il suo alter ego si sbizzarrisce nei restanti 364 giorni lasciando l'originale ad affrontare le conseguenze.