Les Années lumière

An old man with a secret... A young man seeking an answer...

Jonas è ormai cresciuto e affronta il problema della conoscenza del mondo. Nell'incontaminata bellezza di un altopiano irlandese incontra uno strano vecchio che sta mettendo a punto il sogno della sua vita: una macchina per volare. Il rapporto che si crea tra i due è molto complesso: per il giovane è una grande occasione per imparare, per il vecchio l'ultima possibilità di trasmettere il suo sapere.