Canine Patrol

Pluto è un cane della guardia costiera che si imbatte in un uovo, da cui nasce una piccola tartaruga. La tartarughina tenta più volte di andare in mare ma, poiché la balneazione è vietata, Pluto la riporta ogni volta a terra. Durante una di queste operazioni, però, Pluto finisce nelle sabbie mobili. Allora la tartaruga, che può nuotare anche sopra di esse, porta Pluto in salvo. Il cane permette quindi alla tartarughina di nuotare, facendole trainare il suo canotto.