Véritable modèle pour les plus jeunes, Sam le pompier est toujours là pour aider les habitants de Pontypandy ! Accompagné de la brigade de pompiers de la ville, notre héros trouve des solutions à toutes les situations...