Once a Thief

Ambientata tra Hong Kong e Vancouver, la storia segue Mac Ramsey e Li Ann Tsei, amanti e ladri professionisti che vengono separati mentre fuggono dal potente signore del crimine della malavita di Hong Kong che li ha allevati e addestrati. Dopo essere stato imprigionato a Hong Kong, Mac viene reclutato con la forza in un'unità clandestina di lotta alla criminalità internazionale da un direttore minaccioso e dal muso duro. Ha collaborato a Vancouver con Li Ann, che pensava che Mac fosse morto, e il suo nuovo fidanzato Victor Mansfield, un ex poliziotto attratto dai metodi non ortodossi dell'agenzia. Il conflitto divampa tra Mac e Victor mentre il trio assume il loro incarico. Presto scoprono che il loro obiettivo principale è il loro fratello adottivo Michael Tang, a cui era stata data Li Ann come sua futura moglie e che ha promesso di dare la caccia alla coppia per la loro slealtà nei confronti della "famiglia".