Cured Duck

Paperino si reca a casa della fidanzata Paperina, offrendosi di aprirle la finestra. Non riuscendoci (in realtà è solo perché non l'ha sbloccata), Paperino s'infuria talmente tanto da distruggere qualsiasi cosa trovi nella stanza. Allora Paperina gli ordina di andarsene e non farsi più vedere finché non avrà cambiato carattere. Paperino s'imbatte su un annuncio su di un giornale e trova la soluzione al suo problema: acquista una "macchina da offese" per curare il suo caratteraccio. La macchina gli fa una serie di scherzi, anche pesanti, offendendolo per dieci minuti, ma il papero riesce a resistere; infine la macchina gli consegna un diploma da "papero nuovo". Così Paperino va da Paperina, mostrandole i risultati. Paperina, soddisfatta, decide di uscire con lui, ma quando Paperino vede il suo cappello nuovo si mette a ridere. Allora Paperina inizia a picchiarlo con una scopa, dimostrando anch'essa di avere un caratteraccio da curare.